This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 24 '11 eng>ara double seam الدرزة المزدوجة pro closed ok
- Sep 24 '11 eng>ara test pack حزمة الإختبار , عبوة أو معلب الإختبار /كنانة الإختبار pro closed ok
4 Sep 14 '11 ara>eng حجية shall be equally authentic easy closed no
4 Sep 14 '11 ara>eng تعميم هام important circular pro closed no
4 Oct 1 '10 fra>ara ordre de service الأمر بالمهمة pro closed ok
4 Sep 6 '10 fra>ara Procès verbal de la commission chargée de l'attribution des terres محضر اللجنة المكلفة بمنح الأراضي pro closed ok
4 Sep 1 '10 ara>eng مسطرة تحفيظ Land Register Procedure pro closed no
4 Aug 18 '10 eng>ara representation or statement أي إقرار أو إفادة يقدمهما المقترض pro closed no
- Aug 18 '10 eng>ara Event of Default في حالة العجز عن الأداء pro closed ok
4 Oct 10 '08 ita>ara come richiesto dall'istante كما طلب من المدعي pro closed no
4 Aug 13 '10 ara>eng مسطحات البلاطات الإنشائية المعلقة suspended slab surfaces pro closed no
Asked | Open questions | Answered